Translation for "abgestandener urin" to english

Abgestandener urin

• stale urine

Translation examples

stale urine

In dem Flügel herrschte schweißtreibende Hitze, und es roch nach abgestandenem Urin.
The wing was sweltering hot and smelled of stale urine.

Der Gestank von abgestandenem Urin und Dosenfleisch breitet sich in der Kapitänskabine aus.
The captain’s cabin fills with a stink of stale urine and potted meat.

Es regnete draußen, die Zelle war dunkel und roch nach abgestandenem Urin.
It was dark and raining outside and the cell reeked of stale urine.

»Nicht für Eure Begleiter.« In dem großen Verschlag hinter der Arena war es dämmrig, es stank nach abgestandenem Urin und Angst.
"Not your friends." It was dim in the rooms beyond the arena, stinking of stale urine and fear.

Er atmete mühsam, stützte sich beim Gehen auf einen Stock und hinterließ den Geruch abgestandenen Urins.
He left a smell of stale urine behind him as he moved away.

Das kann zu einem schrecklichen Zustand führen, der Maury-Povich-Syndrom genannt wird: Hier beginnt der gesamte Körper, einen starken Geruch von abgestandenem Urin auszusondern.
This can lead to a terrible condition called Maury Povich Syndrome, in which the entire body begins to emit a strong odor of stale urine.

Die Nachtluft duftete würzig, als er an zwei anderen Bars vorbei zum Parkplatz ging, und dieser würzige Duft überlagerte die schwachen Anflüge von abgestandenem Urin, Erbrochenem und Sex, die stets in den Straßen mit populären Etablissements des Nachtlebens in der Luft hängen.
The night air smelled crisp as he walked past a couple of other bars to the parking lot, the crispness underlain by the almost imperceptibly faint tinges of stale urine, vomit, and sex that always linger in the streets outside popular establishments dedicated to the nightlife.

Ihr Gesicht ist weniger von den Jahren gezeichnet als von einem ausschweifenden Lebenswandel und erstaunlichem Zigarettenkonsum, aber sie gibt nicht kampflos auf und wirft dicke Schichten Make-up, Rouge, Wimperntusche, Eyeliner, Lippenstift und eine tägliche Dusche Parfüm in die Bresche, die mich in Verbindung mit dem Zigarettenqualm an den Geruch getrockneten, abgestandenen Urins erinnerte, der in Pflegeheimen weit verbreitet ist.
Her face is ravaged less by age than by hard living and an astounding consumption of cigarettes, but she fights back with layers of foundation, blush, rouge, mascara, eyeliner, lipstick, and a daily drenching of a perfume that, when mixed with the tobacco smoke, reminds me of the odor of dried, stale urine that’s not uncommon in nursing homes.