Translation examples
Die Aufnahme wird abgespielt.
Footage begins playing.
Aber wir haben ihn abgespielt.
But we did play it when we saw what it was.
Dann wird das Videoband abgespielt.
Then the video image begins to play.
Haben Sie die Aufnahmen abgespielt, Sir?
Did you play the recordings, sir?
Aber inzwischen habe ich Dutzende abgespielt.
But by now I've played back dozens of them.
Natürlich wurde dazu die Nationalhymne abgespielt.
Of course they played the national anthem.
Tengo hatte diesen Teil noch einmal abgespielt.
Tengo played that part back one more time.
Ihr habt bestimmt eine CD abgespielt.
You must have played a CD.
Beide waren bis zum Schluß abgespielt worden.
Both had been played to their conclusion.
Auch von der Kassette, die am See abgespielt wurde.
Including the one that was played beside the lake.