Translation for "abgeschliffen" to english

Abgeschliffen

verb

• sand
• grind down
• polish off
• wear away

Translation examples

sand verb

Der Sand hat ihn seitdem erheblich abgeschliffen.
The sand has cut it down a lot since then.

Die Zähne waren herausgebrochen, die Fingerkuppen abgeschliffen, und die Brieftaschen fehlen.
Their teeth broken, wallets missing, fingerprints sanded off.

Hunderte von Füßen hatten sie so abgeschliffen, daß sie jetzt glatt waren wie das Fell eines Kätzchens.
Hundreds of feet had sanded them to a texture as sleek as kit fur.

Der Kotflügel wird zuerst mit trockenem und danach mit feuchtem Papier abgeschliffen.
The fender needs sanding down first with dry paper and then with wet.

Der Grill ist noch abgedeckt, die Gartenmöbel müssten abgeschliffen und gestrichen werden.
The barbecue is covered up, unused since the winter, garden furniture needs to be sanded and painted.

Er war abgeschmirgelt und die Dornen bis auf kurze Stummel abgeschliffen worden.
It had been sanded down and the thorns blunted so that just the knobbed remnants of them remained.

Die meisten waren Personenautos, aber auch ein paar Lastwagen waren dabei. Ihre verrosteten, vom Sand abgeschliffenen Fahrgestelle waren in den Boden eingesunken.
Most were passenger cars but there were some trucks as well, their rusted, sand-scoured chassis sunk in the drifting sand.

Als er trocknete, war seine Oberfläche matt, weil Sand und Wasser ihn beständig abgeschliffen hatten.
As it dried, its surface took on a frosted look, evidence of long and constant abrasion from sand and water.

Daniel hatte die Löcher zugespachtelt, die der Vorbesitzer hinterlassen hatte, und alles sauber abgeschliffen.
Daniel had spackled all the holes the previous owner had left behind and had sanded everything down.