Translation for "abgesagt worden" to english

Abgesagt worden

• has been canceled
• been canceled

Translation examples

has been canceled

»Dein Termin ist abgesagt worden«, erklärte er. »Ich weiß.«
"Your session has been canceled," he said. "I know,"

Ich habe Sie hier zusammengerufen, um Ihnen zu sagen, daß die Expedition leider abgesagt worden ist.
I’ve called you up here from Earth to tell you that, alas, the mission has been canceled.

Aber es hat mich doch ziemlich verstört. Und als ich dann zum Palast zurückkam, da hörte ich, der Tag der Bittgesuche sei abgesagt worden.
But it upset me, rather, and then, when I got back to the palace, I heard that the Day of Petition has been canceled.” “Ah,”

been canceled

Die Anhörung war abgesagt worden.
The hearing had been canceled.

»Das Fest ist doch nicht abgesagt worden, oder?«
The festival hasn't been canceled, has it?

Alle Razzien in den Kolonistengebieten waren abgesagt worden.
All raids on the colony plateaus had been canceled.

Der Regen war schon Meilen vorher abgesagt worden.
The rain had been canceled miles before.

Snape sah aus, als wäre Weihnachten abgesagt worden.
Snape looked as though Christmas had been canceled.

Das Feuerwerk war abgesagt worden, weil es bei Vollmond jetzt immer diese verdammte Ausgangssperre gibt.
The fireworks have been cancelled because of their dirty rotten curfew.

Ich erinnerte mich daran, dass Mums Termin in NNY abgesagt worden war.
I remembered that Mum’s meeting in NNY had been cancelled.

Nach einigem Herumfragen fand ich heraus, daß sein Besuch »aus gesundheitlichen Gründen« abgesagt worden war.
After several inquiries I discovered that his visit had been canceled “for reasons of health.”