Translation for "abgepackten" to english

Abgepackten

• packaged

Translation examples

packaged

Er wählte zwei abgepackte Portionen vom Feinsten.
He chose two packages of the best.

Die zweite war ziemlich grün und nach Kilogramm abgepackt.
The second was very green, and packaged by the kilogram.

Gemüsekonserven, abgepacktes Fleisch, getrocknete Lebensmittel und Salz.
Canned vegetables, packaged meats, dry goods, and staples, like salt.

Es gab abgepacktes Essen aus den noch funktionierenden Fabriken, sauberes Wasser und Strom.
Packaged foods out of one of the operating factories, clean water, electricity.

Als abgepackte Missgeburt aus Fleisch und Süßigkeit, wird es sich dabei kaum um gesunde Kost handeln.
Packaged like a bastard child of meat and cheap confectionery, it could never be health food.

Ihr Fell wird seinen Weg in irgendeinen Herrenhut finden, und ihr zartes Fleisch wird als Qualitätsbraten abgepackt.
'Her pelt will find its way into some man's hat, and her delicate flesh will be packaged as quality broiler.

Er hatte in Flaschen abgefüllte Fruchtsäfte getrunken, die er in der Cafeteria gefunden hatte, und abgepackte Lebensmittel gegessen.
He had been drinking from a store of bottled fruit drinks he’d found in the cafeteria, and eating packaged foods.

Am besten kauft man eine junge Kokosnuss, denn auch das Fleisch ist lecker. Abgepacktes Kokoswasser ist allerdings einfacher zu finden.
The whole baby coconut is best (eat the flesh from it, too!). But the packaged varieties are also good.

Wenn es davon eine so große Menge gab und der entsprechende Impfstoff bereits abgepackt war … dann muss er im großen Stil produziert worden sein.
If there was a supply that large, if the vaccine was packaged up so neatly… they must have been producing it.

Und ich nutzte diese dreißig Tage für ein Experiment, ein modernes Jack-London-Abenteuer, abgepackt in einer kleinen braunen Flasche.
Here was a thirty-day experiment, an updated Jack London adventure packaged in a little brown bottle.