Translation for "abgeneigt sein von" to english

Abgeneigt sein von

• be averse to

Translation examples

be averse to

Der Metrosexuelle ist dem Bart nicht abgeneigt.
The metrosexual is not averse to the beard.

Ein wenig schockiert vielleicht, aber nicht abgeneigt.
Shocked, perhaps, but not averse.

Nicht dass ich abgeneigt gewesen wäre.
Not that I would have been averse.

»Ich bin deiner Gesellschaft nicht völlig abgeneigt, aber …«
I'm not totally averse to your company, but—

»Ich bin nicht abgeneigt, in einer Sänfte zu reisen«, murmelte ich.
"I am not averse to a litter," I murmured.

Einer vormaligen Verbündeten, leidenschaftlich und dem Krieg nicht abgeneigt.
A former ally, passionate, and not averse to war.

Leider ist unser Geist in seinem Grundzustand einem solchen Vorgehen abgeneigt.
Unfortunately, our minds are, in their default state, averse to such an approach.

Boris Andreiewitsch ist nicht abgeneigt, sich die Hände schmutzig zu machen.
Boris Andreyevich is not averse to getting his hands wet.