Translation for "abgeholt worden" to english

Abgeholt worden

• been picked up
• been picked

Translation examples

been picked up

Doyles Sohn war abgeholt worden, weil er drogenabhängig war.
Doyle’s son had been picked up because he was a drug addict.

Als er sich wieder meldete, meinte er, das Paket sei bereits abgeholt worden.
When he came back on the line he said the package had already been picked up.

Die Frage war, hatte er inzwischen in dem Fach nachgesehen, ob das Geld dieses Sommers abgeholt worden war?
The question was, had he looked in the box to see if this summer’s money had been picked up?

Das Event im Queen Elizabeth Park passte zu dem Datum, an dem das Siegel abgeholt worden war.
The event in Queen Elizabeth Park matched the date the seal had been picked up.

Er habe in einem Boxclub in Ballybofey trainiert, als er abgeholt worden war, erzählte Williams mir.
He had been training in a boxing club in Ballybofey when he had been picked up, Williams told me.

Nie hatte Jean das eine Mal vergessen, als sie von Mrs Sommers von der Schule abgeholt worden war.
Jean never forgot the time when she'd been picked up at school by Mrs. Sommers.

Aber schließlich waren Tracey und ihre Schwester von einem auffällig unauffälligen Beamten in Zivil mit einem verbeulten Citroën Picasso abgeholt worden.
But finally Tracey and her sister had been picked up by an extremely plainclothes officer in a dented Citroen Picasso.

Astorre war einen Tag früher als geplant zurückgekommen und war von Aldo Monza von dem kleinen Flug platz in New Jersey abgeholt worden.
Astorre had arrived a day early and been picked up by Aldo Monza at the small airport in New Jersey.

Sogar der Präsident des Judenrats, Abraham Asscher, und das Ratsmitglied Abraham Soep mit ihren Familien waren abgeholt worden.
We soon found out that even the Jewish Council President, Abraham Asscher, and Councillor Abraham Soep and their families had also been picked up.

Drei Tage später kam ich abends zum Abholen und stellte fest, dass Aminat bereits abgeholt worden war.
One evening three days later I arrived to pick her up only to learn Aminat had already been picked up.