Translation for "abgehetzt" to english

Abgehetzt

verb

• tire out
• exhaust

Translation examples

exhaust verb

Ihre Gedanken flogen zu jener Nacht zurück, da Tony Fontaine abgehetzt, erschöpft und ohne einen Cent zu ihnen gekommen war.
Her mind fled back to the night Tony Fontaine had come to them, hunted, exhausted, without money.

»Ich danke Ihnen, ich komme sehr gern.« Struan hatte noch weitersprechen wollen, aber da kam Blore verstaubt und abgehetzt auf sie zugeeilt.
“Thank you, I’d like that.” Struan would have continued, but Blore rushed up to them, dusty and exhausted.

Die abgehetzte graue Stute stolperte, ging steif und schwankend, ließ den Kopf fast bis zum Boden hängen.
The exhausted grey mare stumbled, walking stiffly and unsteadily, her head hanging almost to the ground.