Translation for "abgebeizt" to english
Abgebeizt
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Ich kenne mich nicht aus mit diesen abgebeizten Möbeln.
"I don't know about stripped pine.
»Also abgebeizte Kiefer?«, erkundigte sich Daphne kenntnisreich.
"Stripped pine?" Asked Daphne knowledgeably.
Sie setzten sich einander gegenüber an den abgebeizten Kieferntisch.
They sat opposite each other at the stripped pine table.
Sie wohnen oben.« Zusammen stiegen sie hinauf in einen ausgebauten Speicher mit abgebeizten Balken und Dachgauben.
Yours is upstairs.’ Together, they climbed to a converted attic with stripped beams and dormer windows.
Juanita beugte sich über das alte, von Hand abgebeizte Kinderbettchen aus Holz und schaute auf ihr Kind hinunter.
Juanita bent over the antique, hand-stripped, repainted wooden crib and looked in on her child.
Die Tapete ist bunt, am Fenster steht eine abgebeizte Kommode, und an der Wand hängt ein Bild von einem alten Fischer mit Südwester und Stummelpfeife.
The wallpaper in her room is mottled and the wooden dresser by the window has been stripped. On the wall, there’s a picture of an old fisherman wearing a sou’wester, his teeth clamped on a pipe.
Solange er etwas zu tun hat, fühlt er sich gut. Also lichtet er Sträucher aus, hackt Holz oder erneuert den Anstrich der vorderen oder der hinteren Veranda oder der Außengebäude, nachdem er sie sorgfältig abgebeizt und abgeschliffen hat.
As long as he has something to do, he feels good, so he clears brush or he splits wood or he strips, sands, and stains the front deck, or the back deck, or the outbuildings, or he starts the whole process again on the front deck: strip, sand, stain.
Im großen Schlafzimmer fand Croaker weitere beige und leicht getönte weiße Möbel: ein riesiges Bett, einen alten französischen Schrank aus der Provence, der abgebeizt und heller gestrichen worden war, und einen Wandspiegel mit vergoldetem Rahmen.
More beige and off-white in the luxurious master suite: a king-size bed, an antique French Provincial armoire that had been stripped and bleached, a wall mirror framed in gilt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test