Translation for "abgearbeitete" to english
Translation examples
Nachdem die wichtigsten Anfragen abgearbeitet sind, rückt er mit dem Stuhl näher an seinen Schreibtisch und sagt: »INDA, bist du da?«
The essential touches processed, he pulls his chair up to his desk and says, "INDA, are you there?"
Aber die Rückkehr der Beatles im August – sozusagen zur Vollendung ihres einem Coitus interruptus gleichenden Aufenthalts im Februar – revolutionierte alles, was man bisher bei solchen Ereignissen routinemäßig abgearbeitet hatte.
But the Beatles’ return there in August, to remedy the coitus interruptus of February, imposed unprecedented new demands on what had been a relatively straightforward process.
Aber wir haben bestimmte Volumen- und Tonnagekontingente festgesetzt, die abgearbeitet werden müssen, und es ist sehr wichtig, dass wir sie einhalten«, sagte Jackson, der irgendwie ein wenig strenger klang als angemessen.
But we have quotas on volume and tonnage to be processed, and it is very important that we meet those quotas," Jackson said, somewhat more sternly than was necessary.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test