Translation for "abflugkontrolle" to english

Abflugkontrolle

• departure control
• abflug control

Translation examples

departure control

///Und ich hoffe, ich habe herausgefunden, wie wir die Abflugkontrolle manipulieren können.///
/// And I hope I've figured out how to rig the departure control...

Als es in die Nacht hinaufstieg, bekam der Pilot vom Tower in Norfolk die Anweisung, auf der Frequenz 234.32 mit der Abflugkontrolle Kontakt aufzunehmen.
As the plane climbed into the night, the pilot was advised by Norfolk ground to contact departure control on frequency 234.32.

Das Leuchtzeichen auf den Radarschirmen der Abflugkontrolle bewegte sich nicht nach Süden auf den sonnigen Rentnerstaat Florida zu, sondern über die Virginia Capes nach Nordosten.
The blip on the radar screens of departure control did not turn south for the Blue Hair State, but headed north and east over the Virginia capes.