Translation for "abfertigungs-" to english

Abfertigungs-

• clearance
• severance payment

Translation examples

clearance

Ich finde, wir sollten besser von der Abfertigung Gebrauch machen, die uns die Stsho versprochen haben, und von hier verschwinden, bevor sie es sich anders überlegen.
“I think we’d better take that docking clearance the stsho promised and get ourselves our of here before they change their minds.

Er folgte dem langsam ansteigenden Gang und kam in dem Bereich heraus, der für die Abfertigung aller eintreffenden Passagiere genutzt wurde.
He proceeded up the gently sloping passage, emerging in what served as the Academy’s security clearance area for all passenger arrivals.

Niemand kommt ohne Abfertigung zum Großen Gott Reidinger durch.« Gollee hatte in Richtung des lichten Beton- und Plastglasbaus gedeutet, der den Eingangsbereich des riesigen Blundell-VT&T-Hauptquartiers bildete.
No-one gets into the Great God Reidinger without clearance.' Gollee had gestured towards the airy shell of concrete and plasglas that formed the entrance to the huge Blundell FT&T Agency Headquarters.