Translation examples
»Weil ich mir nicht sicher genug war.«
“Because I wasn’t sure enough.”
Ich war seiner noch nicht sicher genug.
I wasn’t sure enough of him.
Also werden wir sie bekommen, das ist sicher genug.
so we'll get it, sure enough.
Wir sind unserer Sache nicht sicher genug.
We're not sure enough of our ground.
Verdammt ziemlich ist nicht sicher genug.
"Pretty damn isn't sure enough, George.
»Nicht sicher genug, daß Sie es schon veröffentlichen könnten.«
Not sure enough for you to release that yet.
»Schon beinahe sicher genug für ein Versprechen.«
she said, "almost sure enough to promise."
Sicher genug, um dein ganzes Geld rauszuschmeißen.
Sure, enough to throw all your money away.
Ich war der Wahrheit über mich sicher genug, um den Spießrutenlauf zu wagen.
I was sure enough of the truth about myself to run the gauntlet.
Eine kleine Zeitung … das wäre einfach nicht sicher genug.
A little paper… well, it’s not just sure enough.