Translation for "abendbrottisch" to english

Abendbrottisch

• dinner table
• abendbrot table

Translation examples

dinner table

Sie hatte es am Abendbrottisch verkündet.
She made the announcement at the dinner table.

Soraya am Abendbrottisch gegenüberzusitzen.
Sit across from Soraya at the dinner table.

Nicht gerechnet hatte ich mit Herzstillstand am Abendbrottisch.
I did not anticipate cardiac arrest at the dinner table.

Am Abendbrottisch unterhalten sie sich immer wieder über Cissi.
Cissi is a recurring topic of conversation at the dinner table.

Er fuhr sie vom Scheißhaus an den Abendbrottisch.
He wheeled them from shit house to dinner table.

Ich ließ das Gespräch vom Abendbrottisch Revue passieren.
I replayed the dinner table conversation.

Nach diesem Augenblick am Abendbrottisch war er nie mehr nicht tot.
After that instant at the dinner table he was never not dead.

Doch als er sich an diesem Abend an den Abendbrottisch setzte, beschloss er, das zu ändern.
But as he seated himself at the dinner table, he decided to change that.

Er hätte sich so gefreut, ihr am Abendbrottisch gegenüberzusitzen.
He would have enjoyed seeing her face across the dinner table.

Sie waren alle gekommen und saßen um den Abendbrottisch. Alle, außer Camillo, der noch nie aufgetaucht war.
They were all there, at the dinner table, all of them but Camillo, who had never come.