Translation for "abdrehend" to english

Abdrehend

verb

• turn
• turn off
• switch off
• veer
• haul off

Translation examples

turn verb

Er war schon drauf und dran seine Hoffnung auf eine schnelle Mahlzeit aufzugeben und wollte sich gerade mit einem Schlag seiner gewaltigen Schwingen abwenden, als ganz plötzlich ein dickes, saftiges Hermelin mit einem Gesichtsausdruck heroischen Pflichtbewusstseins mitten in die Luft sprang, wo es geradewegs in den Fängen des abdrehenden Adlers landete.
He was about to abandon hope of a quick meal and turning away on his huge wing span, when suddenly a fat juicy stoat with an expression of heroic duty upon its face jumped out into midair, straight into the talons of the wheeling eagle.

die Antilopen huschten geisterhaft durch den Schnee, ausscherend, abdrehend, das trockene Pulver umwehte sie im eisigen Mondlicht, ihr Atem dampfte fahl in der Kälte, als brenne in ihnen ein Feuer, und die Wölfe wirbelten herum, machten kehrt, schnellten dahin, stumm wie Wesen aus einer vollkommen anderen Welt.
They were running on the plain harrying the antelope and the antelope moved like phantoms in the snow and circled and wheeled and the dry powder blew about them in the cold moonlight and their breath smoked palely in the cold as if they burned with some inner fire and the wolves twisted and turned and leapt in a silence such that they seemed of another world entire.