Translation for "üppige vegetation" to english

Üppige vegetation

• lush vegetation

Translation examples

lush vegetation

Darunter eine Welt üppiger Vegetation.
Below, a world of lush vegetation.

Saint-Barthélemy erwies sich als vulkanisches Eiland mit üppiger Vegetation.
Saint Barthélemy was a volcanic island with lush vegetation.

Nino steuerte den Mercedes durch die üppige Vegetation.
Nino eased the Mercedes up the drive through the lush vegetation and palm trees.

Die Pflanzen, die wir bisher nur inmitten üppiger Vegetation gefunden hatten ...
The plants which always before we'd found in the centers of lush vegetation...

Das Wasser ist von einem tiefen, köstlichen Grün, umgeben von Felsen und üppiger Vegetation.
The water is a deep delicious green with rocks and lush vegetation all around.

Üppige Vegetation wuchs an den Hängen, aber die Gipfel der Berge waren nackt und rot wie Rost.
Lush vegetation crowded the slopes, but the peaks were bare, rust-red.

Das disziplinierte Tier bewegte sich entlang der hölzernen Pfade, ohne der allgegenwärtigen üppigen Vegetation Aufmerksamkeit zu schenken.
The docile beast moved along the wooden walkway, paying no heed to the lush vegetation on all sides.

Es war, als existierten hier zwei Welten: die üppige Vegetation unmittelbar über dem Waldboden, und darüber die Welt der hoch aufragenden Fichten.
It was as if there were two worlds: the open, lush vegetation on the forest floor, and the world of the towering pines overhead.

Auf dem Boden und in den Sümpfen wimmelte es überall von Schlangen, Eidechsen und Krokodilen, während in der üppigen Vegetation unablässig Insekten summten.
The ground and swamps were constantly alive with snakes, lizards, and crocodiles while insects buzzed incessantly among the lush vegetation.

Von dem Weg zweigten kleinere Wege ab, manche breit und gepflastert, andere kaum mehr als Pfade, gesäumt von üppiger Vegetation.
Smaller paths broke away from either side of the carriage road, some wide and paved, others little more than dirt tracks overhung with lush vegetation.