Translation for "üppige landschaft" to english

Üppige landschaft

• lush landscape

Translation examples

lush landscape

Offensichtlich konnten die Bewohner von Dalkeith es nicht ertragen, hinter Mauern eingesperrt zu sein, wenn es draußen in Schottlands Bergen, Tälern und an der Küste so viel üppige Landschaft zu genießen gab.
Obviously the people who inhabited Dalkeith couldn’t bear to be cooped up inside when there was so much lush landscape to be enjoyed outdoors in Scotland’s mountains, vales, and seasides.

Sie zeigte die Jungfrau von Guadalupe inmitten einer üppigen Landschaft mit Flüssen und Wäldern, Gold- und Silberminen, Ölfördertürmen, riesigen Mais- und Weizenfeldern und endlosen Weideflächen, auf denen Rinder grasten.
The mural was six feet tall and maybe ten feet long and showed the Virgin of Guadalupe in the middle of a lush landscape of rivers and forests and gold mines and silver mines and oil rigs and giant cornfields and wheat fields and vast meadows where cattle grazed.