Translation for "überwachungsfotos" to english

Überwachungsfotos

• surveillance photos

Translation examples

surveillance photos

Polizeiberichte, Gefängnisunterlagen, Überwachungsfotos der Gruppe.
I leafed on, case files, prison records, surveillance photos of the group.

Sie trug ein Shirt von Fred Perry und hatte umwerfende Titten (was die Überwachungsfotos aus irgendeinem Grunde nicht gezeigt hatten).
She was wearing a Fred Perry shirt and she had (for some reason the surveillance photos didn't really show this) bodacious ta-tas.

Wo sich derselbe mit Überwachungsfotos von gut geölten schwarzen Jünglingen beim Sonnenbaden verlustiert und Tante Jemima anklopfen muss, bevor sie ihm sein Betthupferl bringt.
He peruses surveillance photos of well-oiled young black men sunbathing, and Aunt Jemima has to knock before she brings in her goodies.

Schließlich entdeckte er die ein Jahr alten Überwachungsfotos, die Terrys Leute von Emmett gemacht hatten, als er sich kurz nach seiner Ankunft in Kairo mit einer nicht identifizierten Frau in einem Restaurant getroffen hatte.
He eventually discovered, from one year earlier, the surveillance photos taken by Terry’s men of Emmett meeting with an unidentified woman in a restaurant soon after his arrival in Cairo.

Trotz seines instinktiven Misstrauens gegen die Briten schickte Hoover den stellvertretenden FBI-Direktor Hugh Clegg nach London, wo man seit dem 16. Jahrhundert Erfahrung in Täuschung, Diplomatie und Spionage gesammelt hatte, um sich das nötige Handwerkszeug anzueignen. Beim britischen Nachrichtendienst lernte er, wie man Spione aufspürt und erkennt, Fabriken und Häfen schützt, Listen verdächtiger Bürger und Ausländer erstellt und verwaltet, versteckte Kameras für Überwachungsfotos installiert, Undercover-Agenten in Botschaften und Konsulaten unterbringt und unauffällig Briefe öffnet.
British intelligence officers schooled Hoover’s emissary, Hugh Clegg, in the tracking and detection of spies, the protection of manufacturing plants and shipping ports, the compiling and maintenance of lists of suspect citizens and aliens, the installation of hidden cameras for surveillance photos, the placement of undercover agents at embassies and consulates, and the undetected opening of mail.

Jack identifizierte die Zielperson anhand der Überwachungsfotos, die er sich zuvor gut eingeprägt hatte. Dann jagte er dem Mann eine winzige Kaliber-.22-Kugel in den Bauch, genau dorthin, wo der Kopf des Libyers gewesen wäre, wenn dieser nicht aufgesprungen wäre. Der JSO-Agent ließ seine Pistole fallen und taumelte zurück zu seinem Schreibtisch. Dies lag weniger an der Aufprallwucht des kleinen Geschosses als an dem natürlichen Drang, irgendwie dem brennenden Schmerz der Schusswunde auszuweichen.
Jack identified the target from his surveillance photos and then he fired once, sending a tiny .22-caliber bullet into the man’s stomach, right where the back of his head would have been had the man not startled. The Libyan dropped his pistol and lurched back onto his desk, not from the force of the impact but rather from the natural urge to escape the searing pain of the bullet wound.