Translation examples
»Welche Überwachung, Sir?«
“What surveillance is that, sir?”
Zuerst war es nur Überwachung.
At first, it was just surveillance.
Aber wir haben doch die Überwachung.
But we have surveillance set up.
Passive Überwachung, weiter nichts.
Passive surveillance, nothing more.
»Was ist mit der Überwachung von Raztov?«
What about the surveillance of Raztov?
Natürlich unter Überwachung.
Monitored, of course.
Haben sie die Überwachung abgebrochen?
Have they stopped monitoring?
Überwachung und bereit für Überrangkontrolle.
Monitor and be prepared to override.
Du machst die Überwachung, Tani.
You monitor, Tani.
Das Ding dient nur der Überwachung.
It's only a monitoring convenience.
Hinterher werde ich mit der Überwachung fortfahren.
After that I will resume monitoring.
Nur ein Punkte-Überwachungs-Problem.
Just a monitor-the-dots problem.
Wir gehören zur Spezialtruppe für die Überwachung von UnLondon.
We’re with the Special Constabulary for UnLondon Monitoring.
Kontinuierliche Überwachung ist zu wichtig, um unterbrochen zu werden.
Continuous monitoring is too important to be interrupted.
Journalismus dient der unabhängigen Überwachung von Macht.
It must serve as an independent monitor of power.