Translation for "übertrieben vorsichtig" to english

Übertrieben vorsichtig

adjective

• over-cautious

Translation examples

over-cautious adjective

Sie hatte es hinausgeschoben, den Leuten grünes Licht dafür zu geben, sich weit hinaus zu wagen, bis die Sleeper Service den größten Teil ihrer Flotte ausgesandt hatte, eine Handlungsweise, die ihr zur damaligen Zeit eigentlich übertrieben vorsichtig vorgekommen war, die jetzt jedoch beinahe wie eine weise Voraussicht erschien.
it had delayed letting people venture far away until the Sleeper Service had sent most of its own fleet out, an action even it had thought over-cautious at the time but which now seemed almost prescient.