Translation for "übertrieben haben" to english

Übertrieben haben

• have exaggerated

Translation examples

have exaggerated

Sie meinen vielleicht, Villiers, daß ich übertrieben habe, daß ich um der Effekthascherei willen rede;
You may think, Villiers, that I have exaggerated and talked for effect;

Eines Tages klopfen sie mit hoher Wahrscheinlichkeit an die Türen der Zuschußstellen, um Mittel zu beantragen, die sie ursprünglich selbst hatten aufbringen wollen, wobei sie vielleicht etwas übertrieben haben.
In all probability they will eventually come knocking at the door of aid organisations, asking for money they once claimed to possess, but might have exaggerated slightly.

Einige erhielten auch Antworten – ohne Zweifel auch von Leuten, die versuchten, ihren eigenen Arsch zu retten, und meinten, dieser Rodney Joffe könnte die Gefahr … unter Umständen … doch auch … ein bisschen … übertrieben haben.
And at least some received answers—no doubt in some cases covering their own ass—that this Rodney Joffe fellow . may . have . exaggerated the danger.