Translation for "übertreter sein" to english

Übertreter sein

• be transgressors
• violators be

Translation examples

violators be

Und Sie haben es übertreten.
And you’re in violation of it.”

Sie übertreten die Sicherheitsvorschrift des Richters.
You're violating the judge's restraining order.»

Ich hatte keines der heiligen Gesetze übertreten.
I had violated none of the holy laws.

Niemand wagte zu denken, daß meine Mutter das Jagdverbot übertreten hatte.
No one dared to believe that my mother had violated the ban on hunting them.

»Ich hoffe, ich habe heute keine Regeln übertreten«, sagte Miguel.
“I hope I have not violated any rules today,” Miguel said.

»Ms Robinson, Sie sind sich schon dessen bewusst, dass Sie mehrere wichtige Regelungen übertreten?«
“Mrs. Robinson, you are aware you are in violation of several important regulations.”

„Kann ich nicht sagen, ohne jede Menge Gesetze zu übertreten.“ Er strich mit einem Finger über meinen Handrücken.
“Can’t repeat ’em without violating several laws.” He traced his fingers over the back of my hand.

Noch nie in ihrem langen Leben hatte sie unter Menschen gelebt, die dieses Verbot übertreten hatten. »Anyanwu!«
She had never in her long life lived among people who violated this prohibition. "Anyanwu!"

Jamie, der sich fragte, ob er mit seinem Motorroller irgendwelche Verkehrsregeln übertreten hatte, ging zur Tür.
Wondering if he had committed a traffic violation of some sort with his bike, Jamie went to the front door.

Ein paar Vorschriften übertreten und das Vergehen der überhöhten Geschwindigkeit dagegen wie eine mahe Empfehlung aussehen lassen?
Break a few regulations that made the speeding violation look like a mahen commendation?