Translation for "überraschende nachricht" to english
Translation examples
Er hob die überraschendste Nachricht bis zum Schluß auf.
He saved the most surprising news for last.
Glitsky nahm die nicht sehr überraschende Nachricht schweigend auf.
Glitsky received this not entirely surprising news in silence.
Angefangen hatte alles mit meiner Mutter, mit der überraschenden Nachricht von ihrer Evakuierung, dem geheimnisvollen Schloss mit dem schauerlichen Namen.
In the beginning it was all about my mum, of course, the surprise news of her evacuation, the mysterious castle with the gothic-sounding name.
Das Etui sei sein Überraschungsgeschenk, sagen sie ihm, das die frohe und überraschende Nachricht begleite, dass er bald, vielleicht schon nächste Woche, zur Schule gehen werde.
The pouch, they tell him, is his surprise gift, to accompany the happy and surprising news that he will soon, perhaps as early as next week, be going to school.
Als dieser Mann von seiner Frau die überraschende Nachricht bekam, dass die beiden ihr drittes Kind erwarteten, drehten sich seine Gedanken nur darum, wie nachteilig sich das Kind auf ihr Leben auswirken würde.
When this man received the surprise news from his wife that they were expecting their third child, his every thought was of how negative the impact of a third child would be in their lives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test