Translation for "übergangsregierungen" to english

Übergangsregierungen

• transitional governments

Translation examples

transitional governments

jetzt war es der Hauptsitz der Übergangsregierung.
now it was the administrative headquarters of the transitional government.

Sie haben bloß Daala ihres Amtes enthoben, und jetzt beteiligen sie sich an einer Übergangsregierung …
They just ousted Daala, and now they’re taking part in a transitional government…”

Radu Fortuna, der kleine Mann, der uns am Flughafen hastig als Führer und Kontaktmann zur Übergangsregierung vorgestellt worden war, drehte sich auf seinem Sitz um und grinste breit, als wären ihm weder Sex noch Politik peinlich.
Radu Fortuna, the little man who had been hurriedly introduced to us in the terminal as our guide and liaison with the transitional government, turned in his seat and grinned broadly as if he were not embarrassed by either sex or politics.

Nun, nach Gaddafis Sturz sei endlich durch Satellitenbilder erwiesen, dass es sich bei den libyschen Ureinwohnern nicht um Räuber am Rande der Zivilisation, sondern um Menschen gehandelt habe, die technologisch auf der Höhe ihrer Zeit gewesen seien, heißt es auf der Website der Übergangsregierung.
Well, now that Gaddafi has been deposed, satellite images have finally proven that the original inhabitants of Libya weren’t bandits on the margins of civilization but rather people who were technologically on the cutting edge of their time. He reads this on the two-year-old website of the transitional government.