Translation for "über dem tal" to english

Über dem tal

• over the valley
• above the valley

Translation examples

over the valley

Hab sie entdeckt, als ich über dem Tal flog.
I spotted them out over the valley.

Die Morgensonne war über dem Tal heraufgestiegen.
The morning sun had lifted over the valley.

above the valley

Über dem Tal stand die Sonne bereits strahlend am blauen Himmel.
The sun was brilliant in the bowl of blue sky above the valley.

Die Felsenformation, die sich über dem Tal erhob – ein einziges zu Stein verfestigtes Stirnrunzeln.
The mass of rock rising above the valley was one long frown set in stone.

Die Sonne ging auf, fiel auf den Qualm über dem Tal und färbte ihn blutrot.
The sun was rising, back-lighting the smoke-filled air above the valley and turning it blood-red.

Er kam von einem der Hügel über dem Tal und versteckte sich in einem Gebüsch, um zu beobachten und auf die Dunkelheit zu warten.
He approached from the hillside above the valley and lay down in some bushes to watch and wait for darkness.