Translation for "über bedeckt" to english

Über bedeckt

• over covered
• smothered

Translation examples

smothered

Eine riesige Flagge des Mutterlands bedeckte die Rückwand der Sporthalle.
A huge flag of the Motherland smothered the back wall of the gym.

Er fühlte, wie sich auf seinen von der Brille bedeckten Lidern Schweißperlen sammelten.
He felt sweat beading on his goggle-smothered eyelids.

Er setzte sein Basecap wieder auf und bedeckte damit seinen chaotischen Haarschopf.
Bishop shoved on his baseball hat again, smothering the disaster of his hair.

Roter Staub wirbelte herein und bedeckte Lee und Chen Yao.
Red dust whirled in, smothering Lee and Chen Yao.

Schließlich bedeckte ich die Wunde mit Penicillinpuder und verband sie mit Mull.
In the end, I smothered the wound in antibiotic powder and wrapped it in non-adhesive gauze.

Von Staub bedeckt flog das kleine rote Auto über die Straße dahin.
Smothered in dust, the little red car leaped along the road.

Colonel Pikeaway lehnte sich in seinem Stuhl zurück, über und über mit Zigarrenasche bedeckt.
Colonel Pikeaway reclined in his chair, completely smothered in cigar ash.

Hohe Mammutbäume, mit Rot bedeckt, sahen aus wie karminfarbene Rauchsäulen.
Tall sequoias, smothered in red, looked like plumes of crimson smoke.

Collier, der immer noch die seidene Halsbinde hielt, war völlig bedeckt mit Haskells Blut.
Collier, still holding the silk stock, was smothered in Haskell’s blood.

»Du siehst blass aus«, sagte er ihr einmal und bedeckte ihr Gesicht mit Küssen.
'You look pale,' he told her once, smothering her face with kisses.