Translation for "über augenhöhe" to english

Über augenhöhe

• above eye level
• about eye level

Translation examples

above eye level

Ein blasser Klumpen schwebte über Augenhöhe.
A pale-coloured blob hovered above eye level.

Keine der beiden machte sich die Mühe, den Wald über Augenhöhe abzusuchen.
Neither one bothered to examine the forest above eye level.

Die kleinen Fenster weit über Augenhöhe schienen dem Tageslicht zu misstrauen.
The small windows, well above eye level, seemed suspicious of the daylight.

Auf den knapp über Augenhöhe angebrachten Werbeplakaten priesen retuschierte Köpfe von Toten Handelsschulen und Heilmittel an.
In the advertisements lodged just above eye level, airbrushed heads of the dead hawked trade schools and remedies.

Direkt vor ihnen befand sich so etwas wie ein Schild, eine Steinplatte, die mehrere Fuß über Augenhöhe in die Wand der Passage eingebettet war.
Directly in front of them stood a marker of some kind, a stone plate embedded in the wall of the passage several feet above eye level.

»Ich möchte Sie bitten, dem Licht zu folgen«, sagte ich, holte eine Stablampe aus meiner Tasche und hielt sie mehrere Zentimeter vor das Gesicht des Priesters, ein Stück über Augenhöhe.
“I’m just going to ask you to follow this light,” I said, taking a penlight out of my pocket and holding it several inches away from his face, a bit above eye level.