Translation for "übel als" to english

Übel als

• worse than
• evil than

Translation examples

worse than

Jake war übel. Ihm war jedes Mal übel, wenn er sie sah, aber heute war es noch schlimmer als sonst, wegen der Sachen, die sie trug.
Jake asked. He felt sick. He always felt sick when he saw her, but this morning was worse than usual because of what she wore.

evil than

Ich weiß, aber ich weiß auch: Was immer sich hinter dieser Tür befinden mag, es ist ein weit schlimmeres Übel, als Ihr es seid.
I know, but I also know that whatever is behind that Door is a far greater evil than you.

Über lange Strecken der menschlichen Vor- und Frühgeschichte mag sie ein notwendiges Übel gewesen sein – aber warum soviel übler als nötig? Und warum konnte sich das Übel auch noch halten, als die Notwendigkeit längst nicht mehr gegeben war?
For much of human prehistory, it may have been a necessary evil – but why was it so much more evil than necessary – and why did it survive when it was no longer necessary?