Translation for "östlicher kontinent" to english

Östlicher kontinent

• eastern continent

Translation examples

eastern continent

Das hat uns den östlichen Kontinent geöffnet.
That’s what unlocked the eastern continent.

Auf dem östlichen Kontinent waren die Sommertage kurz.
In the eastern continent, summer days were short.

Der Krieg hatte sich wie ein unkontrollierter Waldbrand durch die Länder dieses östlichen Kontinents gefressen.
War had spread like an unchecked bushfire through the heartlands of this eastern continent.

Die Kolonie mit Namen Sirius Mater befand sich auf dem östlichen Kontinent, dreitausend Meilen östlich des Ozeans, ein Dreieck kultivierten Landes und aufblasbarer Gebäude an der Gabelung zweier Flüsse.
The colony of Sirius Mater was on the Eastern continent, three thousand miles east of the ocean, a triangle of cultivated land and inflatable buildings at the fork of two rivers.

Seit fast 700 Jahren gab es Khepri in New Crobuzon, seit die Fervent Mantis das Vielwassermeer überquert hatte und Bered Kai Nev erreichte, den östlichen Kontinent, Heimat der Khepri.
There had been khepri in New Crobuzon for nearly seven hundred years, since the Fervent Mantis crossed the Swollen Ocean and reached Bered Kai Nev, the eastern continent, the khepri home.

es heißt schließlich, daß die Göttin Parvati, die entweder seine Frau, seine Mutter, seine Schwester, seine Tochter oder vielleicht das alles in einem war, den Himmel verlassen hätte, um in Trauer unter den Hexen des östlichen Kontinents zu leben, die die Göttin zu den ihren zählten.
It is also said that the goddess Parvati, who had been either his wife, his mother, his sister, his daughter, or perhaps all of these, had fled Heaven, to dwell in mourning among the witches of the eastern continent, whom she counted as kin.