Translation for "öl für die lampen" to english

Öl für die lampen

• oil for the lamps

Translation examples

oil for the lamps

Er vergewisserte sich, dass Öl in der Lampe war.
He checked that there was still oil in the lamp.

Kein Öl für die Lampen von China, das verspreche ich Ihnen.
No oil for the lamps of China, I promise.

Irgendwer hat sich reingeschlichen und das Öl in der Lampe nachgefüllt.
Someone snuck in and put more oil in the lamp.

Pelletier sprach, bis das Öl in den Lampen ausgebrannt war.
Pelletier talked until the oil in the lamps had burned out.

Vom Eintopf haben sie Fett abgeschöpft als Öl, und haben Lampen gemacht.
From the stew they saved grease skim for oil and made lamps.

Ich konnte hören, wie das Öl in den Lampen von der Flamme verzehrt wurde.
I could hear the oil in the lamps turned to flame.

Meine einzige Chance war das brennende Öl in den Lampen am Fuß der Treppe.
My only chance lay with the burning oil in the lamps at the foot of the stairs.

Der Steiger des Bergwerks war schon da und maß die Tagesration Öl für ihre Lampen ab.
The mine foreman was there before him, measuring the day's oil into their lamps.

Ein halbes Dutzend weitere Bücher lagen aufgeschlagen in der Nähe, durchtränkt mit dem Öl aus der Lampe.
Half a dozen other books lay open nearby, soaked with oil from the lamp.