Translation for "öffentlichen verwaltung" to english

Öffentlichen verwaltung

• public administration

Translation examples

public administration

alle Informationen für die öffentliche Verwaltung wurden von Hand in Hefte notiert.
all the data of public administration were still entered by hand.

Für die öffentliche Verwaltung als System der Geldbeschaffung war die Liberalisierung kurzfristig gesehen eine Katastrophe.
Insofar as public administration was a money-making venture, liberalisation represented, in the short-term, a disaster.

In dieser Zeit durchsuchten sie die Gebäude der Regierung und der öffentlichen Verwaltung, ebenso Banken, Universitäten, Betriebe, Bauernhöfe und ganze Ortschaften nach Anhängern der Unidad Popular.
During that time, they searched all the government and public administration buildings, the banks, universities, industries, rural communities—entire towns—in search of adherents of the Popular Unity.

»Ich (Andrew Sullivan) wurde 1963 in einer kleinen, um nicht zu sagen sehr kleinen Stadt in Südengland geboren, ging in einer anderen Kleinstadt nicht weit davon entfernt zur Schule, bekam ein Stipendium für Oxford und schließlich ein weiteres Stipendium für Harvard, wo ich '84 an der Kennedy School einen Abschluss in Öffentlicher Verwaltung machte und dann erkannte, dass ich mit der Regressionsanalyse von Sozialreformen nichts anfangen konnte, worauf ich Philosophie studierte, Schwerpunkt politische Philosophie, und meinen Doktor in Politikwissenschaft machte, Schwerpunkt Politiktheorie;
“I [Andrew Sullivan] was born in 1963 in a small, actually very small town in southern England, grew up in another small town not far away in southern England, got a scholarship to Oxford, then I went and got another scholarship to go to grad school in Harvard in ’84, and did a public administration degree at the Kennedy School and then realized that I couldn’t cope with the sort of regression analysis of welfare reform and moved into philosophy, mainly political philosophy, and then did a Ph.D.