Translation for "öffentliche nutzung" to english

Öffentliche nutzung

• public use

Translation examples

public use

Die Müllkippe lag in einem dicht bewaldeten Gebiet am Rand der Stadt, ganz am Ende einer unbefestigten Straße, und war nicht für die öffentliche Nutzung bestimmt.
Located in a heavily wooded area on the outskirts of town, at the end of a dirt road, the tip wasn’t for public use.

Im Juni 1864, drei Jahre vor Muirs erstem Besuch im Tal, hatte die US-Bundesregierung das Yosemite Valley dem Staat Kalifornien als einen Park »zur öffentlichen Nutzung, Erholung und Entspannung«62 überlassen.
In June 1864, three years before Muir first arrived, the US government had granted Yosemite Valley to the state of California as a park ‘for public use, resort and recreation’.

AUFZUG (1853) Einfache „Lifte“ gab es bereits seit dem Mittelalter, aber erst im Jahr 1853 legte der amerikanische Erfinder Elisha Otis den Grundstein für die weitverbreitete öffentliche Nutzung von Aufzügen: Er entwickelte die Sicherheitsbremse. Vorangegangen war die Einführung der Dampf- und Hydraulikaufzüge um 1850. ASPIRIN (1897)
ELEVATOR (1853) While rudimentary versions of “lifts” had existed since the Middle Ages, American inventor Elisha Otis sparked wide public use of such machines in 1853 by developing a safety brake, following the introduction of steam and hydraulic elevators around 1850. ASPIRIN (1897)