Translation for "äußerte sich in" to english

Äußerte sich in

• expressed itself in
• expressed in

Translation examples

expressed itself in

Sie kennen sich selbst nicht, und ihre Konfusion äußert sich in Vorurteilen und Gewalt.
Because they don’t know who they are, and their confusion expresses itself in prejudice and violence.”

sie unterlag zudem »spontanen Unterbrechungen« und äußerte sich in radikal veränderlichen Formen.
it was ‘broken spontaneously’, and expressed itself in radically variant forms.

Imogen war unfähig, Zuneigung auszudrücken, und ihre grenzenlose Liebe zu ihrem Bruder äußerte sich in heftiger Ablehnung.
Imogen was incapable of expressing affection, and her adoration of her brother expressed itself in fierce denial.

expressed in

Ich äußerte Besorgnis.
I expressed concern.

Erika äußerte sich nicht.
Erika didn’t express an opinion.

Wieder äußerte ich meine Befürchtungen.
I again expressed my turmoil.

Wimsey äußerte sich zustimmend.
Wimsey expressed agreement.

Er äußerte damit keine reine Prahlerei.
He was not expressing pure bravado.

Der Fürst äußerte seine Dankbarkeit.
The Prince expressed his gratitude.

Die innere Stimme äußerte nichts dazu.
The inner voice expressed no opinion.

Ich äußerte meine Freude über sein Geschwätz.
I expressed my delight in his ramblings.

Harley äußerte niemals eine Meinung.
Harley never expressed an opinion.

Dennis äußert Gefühle, Meinungen.
Dennis expresses feelings, opinions.