Translation examples
Das Versteck war äußerst einfach, aber auch äußerst sinnreich.
The hiding place was extremely simple but extremely clever too.
»Das ist äußerst unklug«, sagte Levine. »Äußerst.«
“This is extremely unwise,” Levine said, over the radio. “Extremely.”
Und äußerst hungrig.
And extremely hungry.
Es ist äußerst wichtig.
This is extremely important.
Und äußerst amüsiert.
And extremely amused.
Äußerste Brutalität.
The extreme in brutality.
Und zwar mit äußerster Vorsicht.
And with extreme caution.
Aber das war äußerst unwahrscheinlich.
But that was extremely unlikely.
Äußerst interessant.
Extremely interesting.
Die Zusammenarbeit mit Atlantes war äußerst interessant, äußerst interessant.
Working with Atlantes has been most interesting, most interesting.
»Das ist äußerst ungewöhnlich.«
“This is most unusual.”
Äußerst ungewöhnlich!
Most extraordinary!
Das ist äußerst wichtig.
It is most important.
»Äußerst rücksichtslos.«
“Most inconsiderate.”
Das ist äußerst unangenehm.
It is most unpleasant.
Es war äußerst verwirrend.
It was most disconcerting.
Das war äußerst mysteriös.
This was most mysterious.
Und äußerst herablassend.
And most disdainful.
Das ist äußerst bewegend.
This is most touching.