Translation for "ärzte und ingenieure" to english

Ärzte und ingenieure

• doctors and engineers

Translation examples

doctors and engineers

Sie studieren auf Arzt, Anwalt, Ingenieur.
They’re training to be doctors, lawyers, engineers.

Sie weiß, was aus iranischen Ärzten und Ingenieuren in Amerika wird. Sie fahren Taxi.
She knows what happens to Iranian doctors and engineers in America. They drive taxis.

Unter den mehreren tausend Beschäftigten, die ihr Können Großunternehmen in aller Welt zur Verfügung stellen, befinden sich Ärzte, Anwälte, Ingenieure und Journalisten.
The several thousand people it employs to supply their expertise to the world’s companies include medical doctors, lawyers, engineers and journalists.

Anschließend wies er darauf hin, dass auch Ärzte, Anwälte, Ingenieure, Journalisten und Mitglieder vieler anderer Berufszweige in den Mühlen des Systems zermalmt würden.
He saw that doctors, lawyers, engineers, journalists—people of all professions—were being crushed in the same way.

Zu erklären, dass Ärzte und Ingenieure und Wissenschaftler mit iranischer Ausbildung in Amerika nur selten einen vergleichbaren Status erreichen, wird zu lange dauern.
It will take too long to explain that doctors and engineers and scholars there rarely achieve the same heights in America—not with degrees from Iranian colleges.

In der Welt der Gegenwart sind die Helden des islamischen Widerstands gegen den großen Satan ehemalige Arzte und Ingenieure, beschlagen im Umgang mit technischen Geräten wie Computern, Flugzeugen und Bomben am Straßenrand.
In today's world, the heroes of Islamic resistance to the Great Satan were former doctors and engineers, adepts in the use of such machines as computers and airplanes and roadside bombs.

Es wurde erwartet, daß meine Brüder einen Abschluß machten – möglichst als Juristen, Ärzte oder Ingenieure, sonstige Berufe waren nachrangig –, wohingegen ich mich mit einer eher dekorativen Arbeit begnügen sollte, bis mich Ehe und Mutterschaft ganz in Anspruch nähmen.
It was expected that my brothers would be professional men¯if possible doctors or engineers, all other occupations were inferior¯but I was to settle for a largely decorative job until motherhood occupied me completely.