Translation for "ärmeren familien" to english

Ärmeren familien

• poorer families
• families poor

Translation examples

poorer families

So konnte Pater Valentini den Besitz nutzen, um den ärmeren Familien der Gemeinde zu helfen.
This way, Father Valentini was able to use it to help the poorer families in the district.

Außerdem musste er etliche Leute zur Verfügung stellen, die beim Transport der schweren Steine halfen, und diese fanden sich unter den ärmeren Familien der Siedlung – die hinwiederum mit Fleisch und Getreide für ihre Arbeit bezahlt werden mussten.
He also had to provide more folk to help haul the stones, and those were found among the poorer families in the settlement and they had to be paid in meat and grain.

families poor

Weil’s jammerschade ist, nie je zu sagen, was man fühlt, dachte er, als er den Green Park durchquerte und wohlgefällig bemerkte, wie im Schatten der Bäume ganze Familien, arme Familien, ausgestreckt dalagen, Kinder ihre Beinchen in die Luft stießen, Milch saugten;
Because it is a thousand pities never to say what one feels, he thought, crossing the Green Park and observing with pleasure how in the shade of the trees whole families, poor families, were sprawling; children kicking up their legs; sucking milk;