Translation for "änderungen in den gesetzen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Der Staatsanwalt hat in Übereinstimmung mit einer Änderung der geltenden Gesetze, die noch vom Gouverneur unterzeichnet werden muss, bekannt gegeben, dass niemand diese Personen vor Gericht stellen wird.
No matter the eventual disposition the DA with concurrence of governor pending change in actual law has stated that nobody is going to try to try any of these people.
Ferner gelangte der Bericht zu dem Resümee, daß der Android ein neues Gehirn brauchte und darum als Totalschaden eingestuft werden mußte, solange keine wesentliche, jedoch sehr unwahrscheinliche Änderung des entsprechenden Gesetzes erfolgte.
The report concluded that the android required a new brain, and as such had to be regarded as a total loss unless there was a major and extremely unlikely change in the law.
Aber es wäre gut, wenn die Leute für eine Änderung der gegenwärtigen Gesetze kämpften, damit diese Drogen zu medizinischen Zwecken – unter den richtigen Rahmenbedingungen – bei Menschen eingesetzt werden können, die davon profitieren könnten.
What they think people might want to do is fight to change the current laws so these drugs can be administered medically, in the right circumstances, to people who could benefit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test