Translation for "ändern einen namen" to english

Ändern einen namen

• change a name
• names a change

Translation examples

change a name

»Sie ändern den Namen?«
“You’re changing the name?”

Vergrabe dich in deiner Arbeit. Ändere deinen Namen.
You'll bury yourself in work. Change your name.

»Ja. Ich ändere meinen Namen und ziehe nach Kanada, um dort Mountie zu werden.«
“Yup. I’m changing my name and moving to Canada.

Ich glaube, ich ändere den Namen meines Films in Forbidden Drive.
I think I'm changing the name of my movie to Forbidden Drive.'

Sie ändern die Namen all dieser Orte ständig und das macht es wirklich nicht leicht.
They change the names of all these places and really it makes it very difficult.

Ändere deinen Namen in Fifi LaRoo, Jasmine. Fahr nach Las Vegas.
Change your name to Fifi LaRoo, Jasmine. Go to Las Vegas.

So ist es noch heute. Und Wohlfahrtsagenten, die keine geborenen Cobols sind – was sehr selten vorkommt –, ändern ihre Namen.
So it is today; and welfare agents who are not born Cobols—most of them are, of course—change their names.

Ich nehme Heuer auf einem Schiff, ich ändere meinen Namen, ich gehe nicht ins Gefängnis, ich werde kein Remade.
I’ll get to the ships, I’ll change my name, I ain’t going to jail, I ain’t going to be Remade.

»Unverfälscht«, wiederholte der Koch im Stillen, doch zu Pedro sagte er: »Weißt du, wir ändern unseren Namen - nach Weihnachten.«
the cook repeated quietly, to himself, but to Pedro he said: “You know, we’re changing our name-after Christmas.”