Translation for "älteren menschen" to english

Älteren menschen

• older people
• elderly people

Translation examples

older people

Auch ältere Menschen können sich verlieben!
Even older people can fall in love!

Was passiert mit den Eltern und den alten Menschen?
What happens to the parents and other older people?

besonders die älteren Menschen schlugen mir.
the older people were especially earnest in speaking to me.

Viele fürchten sich vor der Grenze, meist ältere Menschen.
Many are afraid of the boundary, mostly older people.

Das gefällt vor allem vielen älteren Menschen.« Mulcahy nickte.
Many older people like this.’ Mulcahy nodded.

Ältere Menschen gehen an ihnen vorbei, in Erinnerungen versunken.
The older people walk past, thinking about their childhood.

Bei älteren Menschen kann dies auch dazu führen, dass sie immer weniger Appetit haben.
In older people, this can also be a cause of appetite loss.

»So ist das mit älteren Menschen.« Sie legte die Kassetten wieder ins Handschuhfach zurück.
“Older people have this thing.” She stacked the cassettes back in the glove box.

elderly people

In der Menge befanden sich etliche alte Menschen und Kinder.
There were elderly people and children in the crowd.

Manchmal können ältere Menschen von einer temporären Verwirrung erfaßt werden.
Sometimes elderly people suffer from periods of confusion.

«Ich bin die verschiedensten alten Menschen gewohnt», sagte sie.
“I’m quite used to elderly people, of all kinds,” she said.

selbst noch für ältere Menschen, das Leben war? verblüffend, unerwartet, unbekannt?
Could it be, even for elderly people, that this was life—startling, unexpected, unknown?

Ich glaube, alte Menschen entwickeln manchmal solche Zwangsvorstellungen.
I believe elderly people do get obsessions of that kind sometimes.

Wie viele alte Menschen hat sie sich ein selektives Gehör zugelegt.
Like many elderly people, she has developed a selective sense of hearing.

Die Kleidungsstücke waren typisch für ältere Menschen und deren Bedürfnis nach Bequemlichkeit.
Her clothing was typical of elderly people, for whom comfort takes priority.

Ich trat ein und roch die seltsame Mischung aus Parfüm und Krankheit, die alte Menschen verströmen.
It smelled of that odd mixture of perfume and illness associated with elderly people.

Unsere Patienten sind ältere Menschen, sie waren verheiratet, sie hatten Kinder.
Our patients are elderly people, they’ve been through marriage, they’ve had children.

Welch ein Verrat an zwei alten Menschen, die nostalgisch ihrer Vergangenheit nachhingen.
What a betrayal of two elderly people who were nostalgic for the old days.