Translation for "äh könnte" to english

Äh könnte

• uh could
• er could

Translation examples

uh could

»Ja, äh, könntest du mir dann sagen, wo ich Pixil finden kann?«
‘So, uh, could you tell me where to find Pixil?’

»Äh, könnten wir darauf verzichten, uns zu erschießen?«, fragte ich nervös.
“Uh, could we not shoot one another?” I said, nervous.

er could

»Äh – können wir das nachher besprechen?«
“Er—could we talk about that later?”

»Äh … ist … äh … könnte ich Hanna Herzmann sprechen?«, stammelte Leonie überrascht.
“Er … is … er … could I speak with Hanna Herzmann?” Leonie stammered in surprise.

Hm – was ich noch sagen wollte – äh, könnten Sie es mir vielleicht zerhacken?
Umm—I say—er, could you possibly chop it up for me?