Translation for "ägäische inseln" to english

Ägäische inseln

• aegean islands

Translation examples

aegean islands

In diesem Jahr hatten Lykien und die Aegäischen Inseln grausam unter ihren Raubzügen zu leiden.
In this year Lycia and the Aegean islands suffered cruelly from their raids.

Sie stammte von den frühgriechischen Tauchern, die ohne Atemgerät in den Korallenhöhlen der ägäischen Inseln Hummer gejagt hatten.
He now flashed on an old adage from early Grecian free divers who hunted lobsters in the coral caves of the Aegean Islands.

Binnen einer Stunde war die Insel in Sichtweite, eine kleine Erhebung aus Grün und Braun, gesichtslos und in keiner Hinsicht so reizvoll wie die Ägäischen Inseln.
Within the hour we saw the island, a low hump of brown and green, undistinguished and in no way as lovely as the Aegean islands.

Die beiden Leibwächter, die sich nicht sonderlich für Fisch interessierten, betrachteten die vergrößerten, wiewohl bereits ziemlich verblichenen, gerahmten Fotos von allerlei ägäischen Inseln.
The two guards, their interest in fish minimal, were bored, and so they looked at the enlarged, faded, framed photographs of various Aegean islands on the wall, but with no interest whatsoever.