Translation examples
Dev sentit Katya sortir du lit, et ses sens s’éveillèrent à moitié tandis qu’il attendait qu’elle revienne de la salle de bains.
Dev sintió que Katya se levantaba de la cama, con los sentidos medio despiertos a la espera de que ella volviera del cuarto de baño.
Les hommes s’éveillèrent, ils écoutèrent Felagund chanter et jouer de la harpe et chacun crut qu’il était dans quelque rêve enchanté avant de voir que tous ses compagnons écoutaient aussi, mais aucun ne bougea ni ne parla tant que Felagund n’eut pas terminé, tant la musique était belle et telle était la magie de ce chant.
Entonces los Hombres despertaron y escucharon a Felagund que tocaba el arpa y cantaba, y cada cual creyó que estaba en un hermoso sueño, hasta que vio que los demás estaban también despiertos junto a Felagund; pero no hablaron ni se movieron mientras él siguió tocando, a causa de la belleza de la música y la maravilla de la canción.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test