Translation examples
Le crâne repose sur une tache évasée comme le sommet d’un pelvis.
La calavera reposa sobre una peana, acampanada como la corona de una pelvis.
sa robe blanche, évasée, laissait ses bras graciles et ses courtes jambes dénudés.
su vestido blanco, acampanado, le dejaba al aire los gráciles brazos y las cortas piernas.
Et, dans la remise où on se lavait, le baquet en bois avec un « pilon » – un long tube de métal, évasé en bas.
Y en el lavadero, la tina de madera y el «mazo», un tubo largo de hojalata acampanado en la punta.
Un petit garçon de 8 ou 9 ans, en costume marin, avec un extravagant pantalon aux jambes évasées ;
Un chiquillo de unos 8 o 9 años, con un traje de marinero de pantalones exageradamente acampanados;
La tenue des grands jours : veste longue évasée, pantalon très étroit et pompes de mac.
La mejor ropa: americana larga y acampanada, pantalones pitillo, zapatillas negras de chulo.
De la main droite, la créature brandissait un objet bulbeux, un cylindre terminé par une embouchure évasée.
En su mano derecha la criatura empuñaba un objeto bulboso, un cilindro redondeado terminado en una boca acampanada.
Il portait un pantalon évasé en daim violet, avec autour de la taille plusieurs cordes de perles qui faisaient office de ceinture.
Usaba pantalones acampanados de ante morado y llevaba a modo de cinturón muchas hileras de perlas.
Il ressemblait à un tout petit éléphant à la trompe très large et très évasée, dans laquelle disparaissait une chaussette du titulaire des études indéfinies.
Parecía un elefante muy pequeño con una trompa muy ancha y acampanada por la cual estaba desapareciendo uno de los calcetines del catedrático.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test