Translation examples
— L’évaluation est correcte.
—Es una valoración muy exacta.
Des évaluations auront lieu.
Se van a hacer valoraciones.
— Ce n’est pas le Bureau d’Évaluation Technologique.
–Eso no es el Departamento de Valoración Tecnológica.
— Je l’ai laissé faire son évaluation et c’est tout.
—Dejé que hiciera la valoración, eso es todo.
Voilà qui nécessiterait une soigneuse évaluation.
Esto requeriría una cuidadosa valoración.
— Qui s’est chargé de l’évaluation pour la CIA ?
-¿Quién realizó la valoración de la CIA?
Il procéderait à une rapide évaluation.
Él puede hacerle una valoración rápida.
Je suis sûr que je ne me suis pas trompé dans l’évaluation de votre caractère.
Estoy seguro de que no he errado en mi valoración de su carácter.
Capacité d’évaluation réduite et superficielle.
Criterios de valoración reducidos y superficiales.
— Une évaluation que tu auras certainement incluse dans ton rapport, n’est-ce pas ?
—Imagino que incluiste esa valoración en tu informe.
(évaluations politiques).
(Evaluaciones Políticas).
Nos évaluations stratégiques.
Evaluación estratégica.
— Nous faisons des évaluations.
– Realizamos nuestras evaluaciones.
C’est mon évaluation qui l’emporte.
Lo que cuenta es mi evaluación.
Calcul et évaluation.
Cálculo y evaluación.
Évaluation de la situation
Evaluación de la situación
Et mon évaluation était exacte.
Y mi evaluación era acertada -.
Que disent les évaluations psy ?
- ¿Qué dicen las evaluaciones?
Et à une évaluation de mon état mental…
Ya una evaluación de mi estado mental…
Ton évaluation de la situation est correcte.
Estuviste acertada en tu evaluación.