Translation for "étudier" to spanish

Étudier

• para estudiar
• estudiar
• a estudio

Translation examples

para estudiar

Moi je n'avais qu'une seule envie : étudier, étudier.
Yo, por mi parte, solo tenía un deseo: estudiar, estudiar.

– Et qu'y a-t-il à étudier ?
—¿Y qué es lo que hay que estudiar?

— Et beaucoup à étudier.
—Mucho que estudiar.

Il leur faut étudier.
Tienen que estudiar.

— Elle est partie étudier.
—Se fue a estudiar.

— Vous êtes ici pour étudier ?
—¿Ha venido a estudiar?

— Non, tu dois étudier.
—No, tú tienes que estudiar.

Il faut étudier longtemps.
Hay que estudiar mucho.

Je veux étudier, euh, étudier le dossier Streatham ce soir.
Esta noche quiero estudiar…, estudiar el informe del caso de Streatham.

a estudio

— Un phénomène à étudier… marmonnai-je, consterné. — A étudier ?!
—Esta cuestión requiere un estudio —dije estupefacto. —¿Un estudio?

— Étudier l’art te mènera à étudier l’humanité, étudier l’humanité te conduira à célébrer le monde ou à pleurer sur lui.
—El estudio de la pintura te llevará al estudio del hombre, y el estudio del hombre te llevará a lamentar o celebrar el estado del mundo de los hombres.

Quel « cas » à étudier !
Qué caso de estudio.

Je te suggère de les étudier.
Sugiero que los estudie.

Sous prétexte d’étudier.
El pretexto era el estudio.

Il faut aussi étudier;
Tienes que complementarla con el estudio;

J’ai commencé à étudier le droit.
Empecé mis estudios.

— Ça lui arrive d’étudier ?
—¿Es que no estudia nunca?

— Quelle ligne me conseillez-vous d’étudier?
—¿Qué línea me aconsejáis que estudie?