Translation for "étalon-or" to spanish

Étalon-or

• estándar dorado
• patrón oro
• estándar de oro

Translation examples

patrón oro

Conservez-nous l’étalon-or.
Manténnos en el patrón oro.

Tu es l’étalon or de Phil.
Eres el patrón oro de Phil.

« Je suis en faveur de l’étalon-or, sir.
–Estoy a favor del patrón oro, señor.

Le prêtre Mimms prêche le nouvel étalon-or.
El predicador Mimms predica el nuevo patrón oro.

Ils doivent exploiter un nouvel étalon-or après la guerre.
Deben explotar un nuevo patrón oro de posguerra.

les craintes de la City concernant l’étalon-or s’étaient trouvées en partie justifiées.
el temor de la City con respecto al patrón oro en parte estaba justificado.

Basil et Humphry Wellwood s’étaient embarqués dans une conversation houleuse sur le bimétallisme et l’étalon-or.
Basil y Humphry Wellwood habían empezado a discutir sobre el bimetalismo y el patrón oro.

Comment se faisait-il que personne n’avait encore songé à faire une déclaration publique au sujet de l’Étalon-Or, de cette manière détournée ?
¿Por qué no había pensado nadie en hacer una declaración pública sobre el patrón oro en esta forma indirecta?

En attendant, il est devenu l’homme à abattre, la référence absolue, l’étalon-or de la course de fond.
Entretanto se ha convertido en el hombre a quien resulta obligado derrotar, la referencia absoluta, el patrón oro de la carrera de fondo.

Basil avait adhéré à l’Association de défense de l’étalon-or alors que de son côté Humphry soutenait la ligue bimétallique.
Basil era miembro de la Asociación para la Defensa del Patrón Oro. Humphry apoyaba a la Liga por el Bimetalismo.