Translation examples
Non, pas ici… mais il vient.
No, no todavía…pero venía.
D’où vient la couleur ?
¿De dónde venía el color?
« D’où vient le pigeon ?
-¿De dónde venía la paloma?
Je me demande d’où elle vient.
Me pregunté de dónde venía en ese momento.
Maintenant vient le sale boulot.
Ahora venía la parte desagradable.
— Peter ne vient pas. Peter ne venait pas !
–Peter no viene. ¡Que Peter no venía!
D’où vient donc cette voix ?
¿Pero de dónde coño venía su voz?
Il vient simplement prendre congé.
Si él sólo venía a despedirse…
D’où lui vient cette sensation ? Il ne sait pas.
No sabía de dónde le venía el sentimiento.
— Il y a longtemps qu’il vient chez vous ?
—¿Hace mucho tiempo que venía a arreglarse aquí?