Translation for "était-lapin" to spanish

Était-lapin

• era-conejo

Translation examples

era-conejo

Comme celui d’un lapin… — Un lapin ?
Late como el de un conejo... —¿Un conejo?

– Comme un lapin, Môchieu, comme un lapin.
—Como un conejo, caballero, como un conejo.

« Le lapin ne vient donc pas de vous ? — Quel lapin ? »
—¿Me estás diciendo que el conejo no fue idea tuya? —¿Qué conejo?

Cours, lapin, cours, lapin, cours !
¡Corre, conejo, corre, conejo, CORRE!

— Nous sommes les lapins.
—Somos los conejos.

Et les lapins – du moins certains, car le monde des lapins est très mélangé.
Y los conejos… depende, porque entre los conejos hay de todo.

— Merlín, je vous charge d’enterrer mon lapin. — Quel lapin ?
—Merlín, le encargo que entierre a mi conejo. —¿Cuál conejo?

comme le sont les lapins
como los conejos son

— Pourquoi pas en lapin ?
—¿Y por qué no un conejo?