Translation for "éprouvée" to spanish

Éprouvée

• probado

Translation examples

probado

(Je ne l’ai jamais éprouvée moi-même ;
No es que yo lo hubiera probado nunca;

— Le voyage ne l’a pas trop éprouvée ?
—¿No le ha probado el viaje?

Il avait éprouvé les esprits des télépathes conscients.
Había probado las mentes de telépatas conscientes.

Leto devait être éprouvé.
Leto debía ser probado.

À présent, il devait éprouver la vision.
Ahora la visión debía ser probada.

Un détective à la réputation éprouvée. — Moi, j’ai dit ça ?
Un detective de reputación probada, eso dijo. —¿Ah, sí?

D’autres ont recours à des méthodes éprouvées pour échapper à ce péril.
Otros utilizan estrategias probadas para sortear este peligro.

C'est une bonne politique travailliste, une politique éprouvée, chéri.
Es política socialdemócrata de la buena más que probada, querido.