Translation examples
Je dois me rapeler d’envoyer ce poème à Sir Peter Arley, comme le souhaite mon mari. » Et une autre note, de l’écriture du pasteur, précisait que l’ode en question était parue dans le « Gentleman’s Magazine » de décembre 1782. Les lettres dans lesquelles elle répondait à son mari (et qu’il conservait aussi précieusement que s’il s’était agi des Epistolae ad familiares de Cicéron) devaient être plus satisfaisantes pour un mari et père absent que celles qu’il avait envoyées n’avaient pu l’être pour elle.
Que no me olvide de mandar la poesía a sir Peter Arley, tal como desea mi esposo». Y en una posdata escrita de puño y letra por él se anunciaba que la oda había aparecido en la Gentleman’s Magazine, en diciembre de 1782. Las cartas con las que respondía a su esposo (y que éste atesoraba con tanta devoción como si fueran las Epístolas de Cicerón) resultaban más satisfactorias para un esposo y padre que se hallaba ausente que para ella misma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test